"euretwegen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "euertwegen",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "eu·ret·we·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Benedikte Naubert",
          "pages": "468",
          "place": "Frankfurt und Leipzig",
          "publisher": "J. B. Wallishausser",
          "ref": "Benedikte Naubert: Walter von Montbarry, Großmeister des Tempelordens. Erster Theil, J. B. Wallishausser, Frankfurt und Leipzig 1789, Seite 468 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Immer drohte er ihr, euch Eleonorens Grausamkeit zu übergeben, und sie hat zu der Zeit noch oft Todesangst euretwegen ausgestanden, da ihr, wie wir nun wissen, längst in Sicherheit waret, und eure Feinde euch auf den stöchadischen Inseln [= Frioul-Inseln] vergeblich gesucht haben würden.“",
          "title": "Walter von Montbarry, Großmeister des Tempelordens",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Erster Theil",
          "year": "1789"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus einem euch betreffenden Grunde"
      ],
      "id": "de-euretwegen-de-adv-V3s3obU9",
      "raw_tags": [
        "bezieht den Grund auf die zweite Person Plural"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wunschkonzert mit Metallica in Hamburg. In: sueddeutsche.de. 5. Juni 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 11. Januar 2019) .",
          "text": "„‚Die Tour gibt es nur euretwegen. Ihr habt gesprochen, das ist Eure Wahl‘, sagt der 50 Jahre alte Frontmann.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "um euch gut zu tun, für euch"
      ],
      "id": "de-euretwegen-de-adv-0ehwAjZ3",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔɪ̯ʁətˌveːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-euretwegen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-euretwegen.ogg/De-euretwegen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-euretwegen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "wegen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "euch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zuliebe"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "um euretwillen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "bezieht den Grund auf die zweite Person Plural: aus einem euch betreffenden Grunde",
      "sense_index": "1",
      "word": "din cauza voastră"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "um euch gut zu tun, für euch",
      "sense_index": "2",
      "word": "datorită vouă"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "um euch gut zu tun, für euch",
      "sense_index": "2",
      "word": "din cauza voastră"
    }
  ],
  "word": "euretwegen"
}

{
  "categories": [
    "Adverb (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "euertwegen",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "eu·ret·we·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Benedikte Naubert",
          "pages": "468",
          "place": "Frankfurt und Leipzig",
          "publisher": "J. B. Wallishausser",
          "ref": "Benedikte Naubert: Walter von Montbarry, Großmeister des Tempelordens. Erster Theil, J. B. Wallishausser, Frankfurt und Leipzig 1789, Seite 468 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Immer drohte er ihr, euch Eleonorens Grausamkeit zu übergeben, und sie hat zu der Zeit noch oft Todesangst euretwegen ausgestanden, da ihr, wie wir nun wissen, längst in Sicherheit waret, und eure Feinde euch auf den stöchadischen Inseln [= Frioul-Inseln] vergeblich gesucht haben würden.“",
          "title": "Walter von Montbarry, Großmeister des Tempelordens",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Erster Theil",
          "year": "1789"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus einem euch betreffenden Grunde"
      ],
      "raw_tags": [
        "bezieht den Grund auf die zweite Person Plural"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wunschkonzert mit Metallica in Hamburg. In: sueddeutsche.de. 5. Juni 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 11. Januar 2019) .",
          "text": "„‚Die Tour gibt es nur euretwegen. Ihr habt gesprochen, das ist Eure Wahl‘, sagt der 50 Jahre alte Frontmann.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "um euch gut zu tun, für euch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔɪ̯ʁətˌveːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-euretwegen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-euretwegen.ogg/De-euretwegen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-euretwegen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "wegen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "euch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zuliebe"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "um euretwillen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "bezieht den Grund auf die zweite Person Plural: aus einem euch betreffenden Grunde",
      "sense_index": "1",
      "word": "din cauza voastră"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "um euch gut zu tun, für euch",
      "sense_index": "2",
      "word": "datorită vouă"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "um euch gut zu tun, für euch",
      "sense_index": "2",
      "word": "din cauza voastră"
    }
  ],
  "word": "euretwegen"
}